17 février 2007

L'enfer de l'ennui

medium_hell.jpgJe pense avoir vu le film le plus nul de ces douze derniers mois.

Hell, de Bruno Chiche, avec Sara Forestier et Nicolas Duvauchelle, adapté du livre de Lolita Pille.

L'histoire :

Hell, une jeune fille issue d'un milieu aisé, passe ses nuits dans les boîtes parisiennes et ne fréquente que la jet set (à mon avis la jet set a oublié de venir dans le film, moi je l'ai pas vue) . Mais dans ce monde où tout n'est que paillettes (pas vu de paillettes non plus), elle est en proie à un certain mal de vivre. C'est alors qu'elle fait la rencontre d'Andrea, un jeune homme avec qui elle s'isolera pendant six mois pour entamer une descente aux enfers (ouais enfin elle va pas tellement plus loin que le rez de chaussée de l'enfer).

Ca c'est le résumé du film.

Le résumé du bouquin est très différent :

Je suis une pétasse. De celles que vous ne pouvez supporter; de la pire espèce, une pétasse du XVIe, mieux habillée que la maîtresse de votre patron. Si vous êtes serveur dans un endroit «branché» ou vendeur dans une boutique de luxe, vous me souhaitez sans doute la mort, à moi, et à mes pareilles. Mais on ne tue pas la poule aux œufs d’or. Aussi mon engeance insolente perdure et prolifère‑t‑elle…
Je suis le symbole éclatant de la persistance du schéma marxiste, l’incarnation des Privilèges, l’effluve capiteux du Capitalisme.
En digne héritière de générations de femmes du monde, je passe plus de temps à me laquer les ongles, à me dorer la pilule au Comptoir du soleil, à rester le cul sur un fauteuil et la tête dans les mains d’Alexandre Zouari, à lécher les vitrines de la rue du Faubourg-Saint-Honoré, que vous à travailler pour subvenir à vos petits besoins.
Je suis un pur produit de la Think Pink generation, mon credo : sois belle et consomme.
Embrigadée dans le tourbillon polycéphale des tentations ostentatoires, je suis la muse du dieu Paraître sur l’autel de qui j’immole gaiement chaque mois l’équivalent de votre salaire.
Un jour, je ferai sauter mon dressing.

Le livre est un choc qu'on se prend en pleine figure. Hell y apparait fascinante et détestable. Je l'ai lu en une nuit. Je l'ai adoré.

Mais le film... Je suis un peu maso, je savais qu'il était mauvais, mais pas à ce point.

Tout d'abord le casting : catastrophique ! Hell est interprétée par Sara Forestier. Je n'aime pas Sara Forestier (déjà ça partait mal !). Pour moi elle restera toujours cette petite minette de l'Esquive, incapable de parler correctement, se la jouant limite démago avec son accent de banlieue. J'espérais pourtant des efforts de sa part, des cours d'orthophonie et de diction. Ben... non. Son horrible accent disparait au début mais dès qu'elle se lâche le naturel revient au galop, elle parle tellement vite qu'on ne comprend plus rien.

Côté mec, Andrea est interprété par Nicolas Duvauchelle. Lui aussi j'en ai une mauvaise image. Il a une tête de petite frappe sortie de prison, son tatouage énorme sur son bras m'a fait pensé à Prison Break pendant 1h30. Et Nicolas Duvauchelle a également un problème de diction, il n'articule absolument pas. Les preneurs de son ont dû s'arracher les cheveux pendant le tournage !

Mais heureusement pour les acteurs il y a très peu de dialogues, c'est peut être pour ça qu'ils n'ont pas fait beaucoup d'efforts. Ce film est une suite de plans plus ou moins fixes, on regarde les acteurs qui ont l'air de s'ennuyer et on s'ennuie avec eux. Pourtant certains réalisateurs font ça avec talent, comme Sofia Coppola. Mais Sofia Coppola a le sens de l'esthétique et d'excellents goûts musicaux. Bruno Chiche non. Bruno Chiche fait des plans fixes sans dialogues et sans musique. Bruno Chiche ne sait pas non plus que toute fille normalement constituée a plus de deux sacs à main, surtout quand on vit dans le 16e et qu'on a une carte Gold. Bruno Chiche ne sait pas qu'une fille qui accorde autant d'importance à son apparence ne sort jamais sans maquillage.

Je passe sur le stylisme, inexistant. N'importe quelle cliente de H&M est mieux habillée que Sara Forestier. Elle ne porte que des jeans, même pour aller en boîte, et des pulls noirs. No style, alors qu'elle est supposée dévaliser les boutiques Dior. De plus elle est coiffée comme... rien du tout, elle n'est pas coiffée. Elle  le cheveu plat, terne et fadasse. Bref ce film est totalement à côté de la plaque. J'ai déjà croisé quelques vraies clientes de Dior avenue Montaigne, et même à Rennes, et Sara Forestier en est juste l'exact opposé.

Lisez le livre, qui est excellent, évitez le film.

A l'attention du comité de soutien de Sara Forestier : si vous n'êtes pas d'accord avec moi vous n'êtes pas obligés de me laisser des commentaires insultants, genre je suis stupide, superficielle et égocentrique. Mais vous pouvez me donner votre opinion dans le calme et la simplicité. (depuis la polémique de l'atelier de la mode je me méfie !)

Commentaires

bonsoir et merci pour cette critique ...
le post scriptum est d" enfer
merci encore de me faire autant rire...

Écrit par : bernard | 17 février 2007

Répondre à ce commentaire

de rien :)

Écrit par : Lyly June | 17 février 2007

Répondre à ce commentaire

Je t'admire d'avoir été voir un film avec Sara Forestier...je la trouve totalement insupportable alors payer près de 8 euros pour la supporter pendant 1h30 sur un grand écran ! lol

Écrit par : Alanis | 18 février 2007

Répondre à ce commentaire

complétement d'accord avec toi...

Écrit par : Punky | 18 février 2007

Répondre à ce commentaire

> Alanis : je me suis contentée de louer le dvd, je ne suis pas complètement folle !

Écrit par : Lyly June | 18 février 2007

Répondre à ce commentaire

Merci!
j'ai vu le film avec des amies
et j'étais la seule à ne pas aimer!!!
Tu me rassure :p

Et bonne année chinoise
du cochon d'or!

Écrit par : lisi | 18 février 2007

Répondre à ce commentaire

j'ai adoré le livre. Sara.... Bof bof...................

Écrit par : Sonia | 20 février 2007

Répondre à ce commentaire

J'avais lu le bouquin,un peu trash sur la fin a mon goût mais qui m'a tout de même plu.Je n'ai pas vu le film.Il y a 2 semaines je suis tombée sur le DVD a la FNAC en promo.Comme une idiote g acheté....Ce film est un navet,je confirme

Écrit par : sophie | 26 février 2007

Répondre à ce commentaire

J'ai adoré le livre, que j'ai lu en quelques heures (il est court, faut l'avouer). la bande annonce du film avait l'air bien pourtant ... ça confirme le fait qu'adapter un bon livre (je considére que Lolita Pille a un bon avenir à la Bret Easton Ellis derrière elle), ne fait pas forcément un bon film ..

Écrit par : Cha | 28 février 2007

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.